|
المعجم المحيط , للقصمان الأجاويد
هع كتبت هالموضوع لان بعض الأعضاء يواجهون صعوبه في فهمهم === عاد ماشالله المنتدى كله قصمان
بسم الله وعلى بركة الله نبدأ:- وراااووو == ماذا حل به ؟؟ -- ماذا حصل له -- وش صار له دوك = خذ -- امسك ما مدته لك يداي=== تعرفون وش معنا مدته ؟؟ يعني سلمته بوووووه = فيه قوووه = تعال ..وفي رواية أخرى هيا بنا نذهب مابوووش = ما فيه شي فارغ ليس المقصود بوش مدير أمريكا ... دجيه = كبيه ..أرميه وفي ولايات قصيمية أخرى أنثره=نفس المعنى هجوه= افتحه >بعذركم هالكلمتين صعبات هع انا يالله فهمت هع وهذي الكلمة إستخدمتها من جدة الشيخ مـش مـش وهي تقول " خلوه مهقوق " مصووه= اغسله ُ يبحلق = يناظر بقوووه مع مع فتح العين اليمنى قليلا ً ينتثر = ينكب او يطيح لز = إبتعد قليلا ً يبلص = يلمع فنخره = خشمه كبير هع مدري ليه تذكرت واحد من عيال عمي عيارته " أبو عر " مطنقر = زعلان يحووم التسبد=قبيح ... شين ... ليس حلو هردسه= ملابس شينه اجرع= ابتلع eat it انكس = ارجع ينخجر = يدور على شيء ينقم = يفصفص يعني يأكل فصفص عاد اللي مايعرفه هذا غير خليجي يمطخه او يجغفه= يعطيه بوسه على الوجنة ( الخد ) مقرطه او مقرط = ساكت او ساكته ينابر = يغلي تزقح = ترقص أو تجيء بمعنى فرحانه او مستانسه يزبعه = يكشخ يبربس= يلعب بالماء أو أي شي سائل فهاهه = غير مهتم.... وهذي الكلمة كانت كنيتي عند الوالدة طال عمرها " يالفاهي" مطفوق = يعني كل ماشال شيء خربه وطاح منه تنكه = غبي بغباء عصل = نحيف بزيادة مطاريس = خرابيط اي اكل مخلوط او حوووسه نبغث = نخلط ممدين = يعني نستطيع عمله في وقت لاحق يجغم = يشرب يقرض = ياكل شيء قاسي خرقه = قماش غدفه = طرحه انتسب= للأسف لم ألتقط المعنى الصحيح لهذه الكلمة املطوه = ادهنه يتزقلب = واحد سمين يمشي بصعوبه شارع الخبيب = .... عفوا ً ... لقطت هذي بالغلط يزم = يشيل اهجد = اعقل -- اركد هااوو = يا خزياه أيها الفتى -- بمعنى أبسط --> عيب إستح على وجهك وفي رواية السلمي ولد الدبابا بمعنى ... !! كلمة تقال للتعجب !! يهوجس = سرحان اويت له = أحسست بالشفقه عليه-- رحمته جازلك = هل أعجبك؟ إلفزه = ضعه في محل معين ويننانابه= أين أنا ---> هذي والله انها كلمه الربتزة= المغاط الموجود في سروال السنة غديت = أصبحت كزه = أرسله رقله = غبي ببرائه لا تزمر = لا تهايط أولاه = أتمنى خلصنا من الكلمات بس باقي أعلمكم أشياء بسيطة من لهجتنا حروف العلة القصيمية :- تس + وووه في النهاية ترا انا كثير من الكلمات اللي هنا ما اعرفهم واللي عنده شي ثاني لا يبخل علينا كيف لهجتنا ؟؟؟ كوووووول صح !!! خخخخخخخ أقول ردودكم ولا يكثر؟؟ لوووووووووووول أولاه يغدي قاموسي جازلكم === خليط ليس له أي معنى باللهجة القصيمية |
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
شكرا صاعق على هالقاموس المناسب لغير الناطقين باللغة القصيمية... وترى هرجنا يهون عند حكي الامارات |
لز = ابتعد ؟
عكس عندنا :) <<<<< عينة من الجالية الاسترالية في منتدى بريدة بس الله يوفقك فيه كلمة أبي التشكيل بالحركات حقها ، عجزت انطقها : يزبعه = يكشخ .. الصراحة لهجتكم ظريفة و كووول مرة .. بس ماتصلح إلا عليكم .. يعني لو يجي واحد مو قصيمي و يتكلم قصيمي .. ممممممم ما يلوق ولا تطلع كول ! |
يتندّح = نافخ صدره مبسوووط
أرمغه =أضربه قوووه تفووه = تكفى أمطخه = بوسه بقوه يطرقع = يشرب بشراهة اليوم صريمة = اليوم برد وللحديث بقية |
تفوووه = تكفى !!!
أجل انقلع = ؟؟ وش معناتها عندكم ؟ ياناس من فضلكم حطوا الحركات نبي نقرأ صح .. أو احد يتبرع و يسجل صوته هههههههههه |
حلووووووووووووووووووووووووووووووووووه يسلمو والله مت ظحك ياحلونا وياحلووو كلامنا وربي جنان
|
اللي يشوفكم جالسين تشرحون يقول الجماعة من الكوفة او البصرة
ترانا اهل قرية الكل يعرف خويه على فكرة نسيتوا خاشوقه 00 يعني ملعقة بلغة الخبوبيين القح بشكير 00 فوطة بلغة الخبوبيين المتطرفين زبط 00 احسن شيء بلغة الطوالع أيس 00 مستحيل بلغة الخبوبيين المنسمين |
بشكير فوطة !
أحلى يالشاميين .. :) بس لا تفرحون ترى حتى السودانيين يسمون الفوطة بشكير .. وش بعد .. ؟ |
وشفيهم السودانيين يوم تقولي حتى !!
|
مافيهم شي
ونعم فيهم .. بس كسولين جدا |
اشوى كنت أظن فيهم شيء قلت استفيد لأن ودي آخذ فكرة عنهم تدري عندي دورة بأخت درمان قصدي أم
على فكرة 00 ترى ودي معناها ودي حتى في أم درمان لكن تختلف بالشام ومعناها هناك بدي مثل ماقال الفنان ملحم بدنا نتجوز على العيد 00 وبدنا نعمر بيت جديد |
ياااااااااااااااحلوووووكم أنتم وهـــــرجــــــكم
<< الأخت من وين ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه الذاااهبه عندي مقطع صوت برسله لك هههههههههه |
ودي = عاوز داير
بالسوداني لا تنصّب علي ! |
يااااااااه !!
دورة في أم درمان ! الناس يروحون دورات لاستراليا ، دورات في بريطانيا يالله دورات في مصر .. لكن في أم درمان !! الله العالم مديرك زعلان عليك .. الملتاعة ارسليه لي .. مشكووووورة :) |
اقتباس:
ثانيا انا حددت قلت بأم درمان ماقلت كل السودانيين ايه انا واخوك او صح تقولي هناك ماني اخت احد المهم او كل شيء مو مهم ماعلينا |
[align=center]
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
واااااااو راشد لحالك نبي منك قاموس! :ash: اقتباس:
خشق يخشق خشقاً بالخاشوقه <<< كم خشقه في ذلك :rolleyes: زيدونا[/align] |
لا مديري موب زعلان ولاشيء بس شاف عندي نشاط فوق العادة قال تروح هناك كم يوم عشان تعلم الركود وتمشي طبيعي
|
اذا جيت للقصيم او العكس اضحك كثير اذا سمعت اللهجة |
طيب خذ معاك خاشوقة
عشان ما تقوم تدور في درج الخشاشيق |
اقتباس:
خلاص عزمنا وحنا نجي لمك كل اسبوع بس ياخي ترى ضحكك مطلبنا وهدفنا الاول |
أنا مادري لماذا ( إيقاله غير الكلمة ) وراكم على أهل بريدة .. ترى نعرف نطلع معاجم أهل الرياض والجنوب وحايل وغيرهم .. ..
أجل تهايط هذي يبلها قاموس هههههه .... لكن أشارك أخي الحبيب معك يحول .. أي مسكين وشبه .. أي ماذا جر له وش تبيبه .. أي ماذا تريد به ! أذلف .. أي أبتعد واقلب وجهك ....... إلخخخخخخخخخ .... وهكذا خذ وخل ( خل .. أي أترك ) |
الحين اناس تغيرت هذاك اول مشكور علي القموس العجيب
|
زيدوووووووووووونا نبغى نتعلم عشان ما نوااااجه صعوووبة التعااااااااامل
فدييييييييييييييييت القصماااااااااااااان أنــــا ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه |
[align=center]
اقتباس:
رغم انني قصيمي ولكنى اجد صعوية في فهم بعض الكلمات وخاصة بعض اقاربي الموجودين بالقصيم اذا ما شالتك الرياض تشيلك عيوني [/align] |
[align=center]
اقتباس:
ويمكن تصير خاشوقهـ ! اما خاشوقهـ اول مره اسمعهـا . .[/align] |
موضوع لاأعلم مالفائده اللتي ستجنى منه !!
هذه كلماتنا .. وهذه حياتنا .. هي لنا ونحن لها .. ومافائدة الغير منها ...!! لكل منطقه او مدينه لكنتها المميزه .. لاأعلم لما الإصرار على منطقتي !! في النهايه الموضوع تحول للدردشة 0 تحياتي للجميع |
ههههههههههههههه
كلمات تذكرنا بإشياء ........ وايضا اذلف -- اقلب وجهك .. |
زح = ابتعد
ترللي = خبل ...على فكرة أصلها كلمة تركية ّ همق = سواليف كثيرة يقحــن = يشرب أفغصه = تم دهسه وللحديث بقايا |
بإنتظاااار حديث راااشد
|
شكرا لمروركم يالقصماااااااان
<< ابد منب قصيمي هع انتظروا معجم جديد عن القصماااااان (( الخبووبيه )) .. |
تسنّع = تعدّل
قــزه =أنظر أليه حرمة خبقا = حرمة تسير بغير أتزان أمصعه = أخلعه يرقل = خبل ...او نص لفه إذاحجت البقر على قرونه = يقصد مافيه امل ولا بالأحلام ...(تصريفه ) |
بصراحه أنا ماقريت الموضوع كله لأنه طويل >> هذي اللي المفروض تروح دورة للسودان عشان تعيجز ترجع للسعودية ههههههههههههههه ___________________ أما لغة الخبوبيين فهي تحفـــــــــــــه >> صارت لغة ههههههههههههه ___________________ الصاااعق توقيعك هزني الصراحه ___________________ لمبة شارع اقتباس:
فديتهم ياربي وفديت رمستهم >> خطر هذا المواطن تسحب جنسيته |
يا سلام يا سلام على حكيييييييييييييييييي القصمان بصراحه لهجتكم مررررررررره حلوه ههههههههههههه يس نبغى ترجمه لبعض الكلمات اخذتها من هذا المنتدى ( تلايطي - يهايط ) عندي سؤال في بعض العضوات هنا يقولوا لفظ ابونا يقصدون الزوج ليش تقولوا ابونا ما تقولوا ابو فلان او زوجي |
على اني قصيميه بس وربي فيه كلمات اول مره اسمع بهن ونص الكلمات ماعمرنا قلناهن يؤيؤ اسمحولي هذولا شكلهم حكاكة القصيم هههههههههههههههه
|
اقتباس:
اقتباس:
كأنه بتقول تراه أبو عيالي بالمقام الأول ، لأنه لو قالت زوجي يحسون إنه مايقة به >> عاد يجي أحد يترجم مايقة |
على اني قصيميه بس وربي فيه كلمات اول مره اسمع بهن ونص الكلمات ماعمري تكلمت بهن اسمحولي هذولا شكلهم حكاكة القصيم خخخخخخخخخ ..
|
كلنا نعرف هالكلمات حتى لو ماتكلمنا فيهن
بطلوا دلع ياناس ياااااي وش هالكلمات وش دعوا جايين من باريس تحسبون اذا انكم ماعرفتوا هالكلمات صرتوا مودرن اللي مايعتز بلهجته مايلزم يتكلم به وحتسينا املح من غيره |
يهيل ويفتسر هالموضوع
طيب مايبيزبوه او مايبيزبه الهرج مايبيزبوه = مايفيد بوه |
اشعثوا راشد شوفوا وين طس له مانكس يقول باقي الحتسي
|
حدر = تحت
يدبتس = يركض أوحي دبدبه = أسمع اصوات قمز= تسلق يفغم = يأكل بشراهة |
| الساعة الآن 01:42 am. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Alpha 1
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Trans by
موقع بريدة