تشابي: الأمور لازالت في أيدينا
ترجمة : هاني عز الدين
لا يزال لاعب وسط برشلونة تشابي هيرنانديز متفائلاً بشأن فرص البارسا في التأهل للدور الثاني لدوري أبطال أوروبا رغم التعادل 0-0 مع روبين كازان الأربعاء وهبوط الفريق للمركز الثالث.
ويقول تشابي : " الأمور لازالت في أيدينا".
وأشاد تشابي بالأداء الدفاعي لكازان إلا أنه لم يكن يائساً على الإطلاق بعد المباراة : "هذه هي كرة القدم، لكن التأهل لا يزال في أيدينا، كازان فريق منظم جداً ويعرف كيف يدافع علينا أن نهنئهم على ما قاموا به".
وعن بقية مباريات البارسا في المجموعة يرى نجم الوسط الدولي : "يجب أن نحاول الفوز بالنقاط الست المقبلة".
زلاتان إبراموفيتش
وتحدث المهاجم السويدي عن المباراة قائلاً : "المباراة كانت مشابهة تماماً للقاء الأول في الكامب نو، أتيحت لنا الفرص لكن كنا نحتاج لشيء من الحظ، علينا أن لا نقلق فلا يزال هناك مباراتان، سنقوم بعمل كل شيء ممكن لتصدر المجموعة".
أندريس إنيستا
من جانبه أكد إنيستا أن البارسا حاول حتى النهاية إلا أنه افتقد أهم شيء وهو التسجيل، مضيفاً : "يجب أن نحارب حتى النهاية".
سيدو كيتا
وأوضح لاعب الوسط المالي سيدو كيتا : "لم نستغل الفرص التي جاءت لنا والحظ لم يكن معنا، لو كان إبرا سجل في بداية المباراة لكانت الأمور اختلفت تماماً بالنسبة لنا تماماً، واثق من تأهلنا أمامنا ست نقاط للعب من أجلها".
جيرارد بيكي
وقال المدافع جيرارد بيكي : "كنا نستحق أكثر من هذا، التعادل لم يكن جيد، المباراة المقبلة ستكون في ملعبنا وأمام جماهيرنا، ولا يوجد سبب للجماهير للقلق فالأمور لا تزال في أيدينا".
كارلوس بويول
وقال القائد بويول : "حاولنا إحراز هدف طوال المباراة، لكن الكرة لم تكن تريد، كان من الصعب عمل فرص صريحة، كنا على علم أنه يجب علينا اللعب بخطوط مغلقة من أربع لاعبين في كلاً من خطي الوسط والهجوم، بالنسبة لهم دافعو بشكل جيد، هم يمتلكون لاعبين على مستوى عالي وقاموا بعمل خطورة كبيرة".
فيكتور فالديز
وأخيراً تحدث فالديز حارس البلوجرانا : "روبين كان فريقاً صعباً للغاية، كانت لنا فرص لكن لم نسجل، البرودة جعلت اللعب صعب جداً، لكن الأطباء قاموا بعمل كبير معنا ولا يوجد عذر لنا، المجموعة صعبة لكن لا يزال هناك مباراتان، أنا راضي عن أدائي وأداء زملائي".