يوم مضغوط
ترجمة – هاني عز الدين :
أنهى برشلونة وصانع ألعابه ليونيل ميسي عام 2009 بالتتويج بأخر جائزة وهي أفضل لاعبي العالم التي نالها ليونيل في زيورخ من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا).
ونال البارسا التقدير والإشادة من كل أنحاء العالم.
وكان الاثنين يوماً طويلاً للبارسا بدأ بالسفر إلى زيورخ من الكويت لحضور حفل الفيفا وتواجد ميسي وتشابي هيرنانديز وأندريس إنيستا وداني ألفيس مع رئيس النادي الكتالوني خوان لابورتا.
متعب لكن سعيد
وعل الرغم من وجود التعب والارهاق على وجه عدد من لاعبي البارسا عقب التتويج بلقب كأس العالم للأندية في المرة الأولى في تاريخ النادي إلا أنه منطقياً كانت هناك سعادة بالتتويج.
وقت للراحة
وأعطت فترة ست ساعات وهي فترة الرحلة الوقت للراحة للاعبي البارسا، حيث خلد ميسي للنوم على الفور قبل أن يلحق به تشابي وإنيستا وبقي ألفيس مستيقظاً.
تغيير الجو
وواجه نجوم البارسا تغير كبير في درجة الحرارة من 25 في أبو ظبي إلى تحت الصفر في زيورخ حيث وصلت البعثة في الثالثة عصراً وكان أمامها أولا مؤتمراً صحفياً لنجوم البارسا.
لحظة عظيمة
وبعد الحوار مع الإعلام الكتالوني كان وقت الإعلان عن لقب أفضل لاعبي العالم في 2009، وبعد النجاح المبهر في كأس العالم للأندية في الإمارات كان طبيعياً أن يكون نجوم البارسا هم أبطال الحفل.
وفي نهاية سنة لن تنسى في تاريخ برشلونة فاز ميسي كما كان متوقعاً بالمركز الأول وتشابي بالثالث وإنيستا بالخامس.