[Ќ 7 а ḭ Ḷ Ắ Ṋ]

ماكسويل: أهم شيء أن نكون مستعدين


ترجمة - هاني عز الدين:


على الرغم من أن برشلونة سمح للاعب وسطه البرازيلي ماكوسيل أن يحصل على أجازة حتى الثاني من يناير إلا أنه عاد للتدريبات مع الفريق، مؤكداً أهمية أن يكون الفريق مستعد للمباريات المقبلة.


وعن عودته قبل موعده قال ماكسويل: "عدت مبكراً لأن التدريب في غاية الأهمية، كي نعود لصورتنا المكتملة ونكون مستعدين للمباريات المقبلة، نحن أمامنا عدد من المباريات الصعبة".


راحة ضرورية


وبعد أفضل موسم في تاريخ برشلونة حصل اللاعبون على راحة ضرورية : "الراحة الذهنية والبدنية أيضاً جزء من التدريب".


وتابع : "ومن الهام أيضاً أن تكون مع عائلتك في الكريسماس".


الحاجة للنقاط


وعن فريق فياريال الذي يبدأ البارسا مبارياته في 2010 أمامه قال ماكسويل : "يجب أن نلعب بأفضل طريقة ممكنة من أجل الحصول على النقاط الثلاثة، نكون أقوى في الكامب نو في ظل تواجد جماهير كثيرة خلفنا".


ألقاب أكثر


وبعد فوز البارسا بكل الألقاب الممكنة في 2009 بات الحفاظ على ما تحقق هام جداً في العام الجديد : "يجب أن نعمل جيداً طوال الوقت أمامنا الكثير فنحن لا نزال في منتصف الموسم".