إلى العزيز / ماجد الأول حفظه مولاه ووفقه
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أمابعد :
فقد قرأت ردكم على تعقيبي على القطعة ، وأراكم قد دفنتموني حياء بعد أن أهلتم علي وافر الثناء الذي لست من أهله وهو مني براء .
أما بالنسبة للرد الأول فأنا لم أحتفظ به ، لكن استجابة لطلبكم أعقب أخرى على استحياء ، فأقول : إن القطعة قد أعجبتني ، وخير فيها ظهور بعض ملامح التراث القديم ، في سلوككم مذهب القدامى من الشعراء (الذين هم دعامة الأدب حقيقة) وذلك ظاهر في استخدامكم لألفاظهم في التصوير ، مثل : " ظبي - أزهر - روض " وغيرها ، وهذا مما يوحي بأن خلف القطعة قوافل من الإبداع المستمد أصالته من الماضي النير ..
لكن هناك مسألتان :
1- أن استخدامكم لكلمة " الحلو " قد أغض من قيمة القصيدة ؛ لأنها لفظة أرى أنها ليست في جزالة صويحباتها ، فلو كنت استغنيت عنها بأخرى ...
2- الكسرة تحت الخاء في : " خذني " حولتها إلى عامية ، وأعتقد أنه خطأ مطبعي .
أخيراً :
صبّر النفس فقد يبقى لنا محض طيف قد سرى