من الملاحظ أن بعض المتحدثين والكُتاب من خلال مايطرح في بعض وسائل الإعلام وبعض المنتديات إدخال بعض الألفاظ الغربية الإنجليزية خاصة أثناء أحاديثهم وكتاباتهم دون أي داعي لذلك حتى أن ذلك قد يؤثركثيراً في المعنى وإيصال الفكرة صحيح أنه قديتم الإضطرارلذكر بعض المصطلحات العلمية والطبية الأجنبية التي لايوجد لها مرادف باللغة العربية لغتنا الأم ولغة القرآن الكريم السؤال ماالسبب والداعي لذلك هل هو: 1--عدم القناعة باللغة العربية 2--إحساس بالنقص يوهم كاتبه بأن عليه ذكر ذلك من أجل إبراز ثقافته للآخرين 3-- تقليد أعمى !!!!.
ختاماًً (ليس من الضرورة بمكان أن كل مالديك سيء يُترك وماعند غيرك حسن يُجلب).