[align=center]
//
//
عــندما تشدك الحروف شداً شدا
حروفاً تجعل للزهرة شفــتين.
وللقـــمر عينين.
وللشمــس وجهاً مليـــح.
"
ولآوراق الخـريف { عـند ما تتساقط } اكثر من معنى..!
"
و في نفـسك تردد..!
- أن اهــبي كيف تمتطي الحروف
وتسوقها كيف تشاء وترغب..؟!
فعلم! بل اقطع يميناً إنك تترنــــــــــح فى أحد مواضيعي قصدي حروفي وكلماتي !!
"
"
"
جد عاد مب هزل بترجم تلك المقطوعة .. بعنوان [أيا مهتاب ]
للشاعرة (( عائشة التــيموريه )) بالتركيه.
ٍ " " أيا مهتاب تابنده شكوفه م شد برا كنده
ترابخشم خفارتها كدامك كرد بزمرده
جـــــه داغ ! آن داغ جمـــــر آســــــا جــــــــو بينـــــــم دستـــــــــــه آزرده " "
بالعـــربية .
" " أيها القمر الباهر إن باقة وردي تشتت، وقد كنت وكلتها إليك، فمن الذي بعثرها
وشتتها ؟ كلما أرى باقتي مبعثرة هكذا أشعر في نفسي بحسرة شديدة فوا حرقتاه" "
0
المناسبة...
يقال انها جمعت ازهاراً من حديقة دارهم فنادتها امها . تركت تلك الباقة في مكانها .. ولما رجعت اذا بباقتها مبعثره ..
..
هــى من قـال..
بيد العفاف أصون عز حجابي
وبعصمتى أعلو على أترابي
وبفكرة وقادة وقريحة.
نقادة قد كملت آدابي
ما ضرني أدبي وحسن تعلمي
إلا بكوني زهرة الألباب
ماعاقنى فحلى عن العليا ولا.
سدل الخمار بلمتى ونقابي.
واخيراً
احرقت كثيرا من شعرها بالفارسيه . وديوان شعر" حزناً عالى ابنتها .. توحيده
لها ديوان بالتركيه اسمة "" شكوفه" بمعنى :: ورده ::
لها عدة مقالات عرضت فيها أراء قاسم أمين في المرأه..
العرض الشجري