اللغه الانجليزيه مفهومه اكثر من لهجتنا !!

[جوان2007]

بالعطله الصيفيه العام الماضي اتفقو اقاربنا بالسفر

مع بعض ,,طبعا بعضنا ساكن ببريده وبعضنا ساكن بالرياض ,,,سافرنا الى المنطقه الغربيه

وتصادقو الاطفال مع بعض يلعبون ويروحون ويجون ,,

كان ياسر القصيمي يلعب مع محمد الرياضي كوره فاقال له ياسر

اويلاه ناول ؟ اندهش محمد وشي اويلاه ,,وبدت علامات الاستفهام تدور

فوق راسه فقال لــ ياسر وش معنى اويلاه فقال ياسر يعني" بليز"


وانا بعد هالموقف كل ماسمعت كلمة اويلاه اضحك وتجي ببالي كلمة بليز على طول
8

8

8

8

8

8

8


هل لهجتنا غير مفهومه لهذه الدرجه ,,بحيث اننا نستعين بكلمات انجليزيه لتبسيطها وفهمها ؟؟

لاتحرموني ردودكم

[دايم دوووم]

ههههههههههههههههههههههه

والله من المواقف تصير لنا اذا طلعنا عن القصيم

مااحد يفهملنا تقل بنقاليه خلوه مستوره بس

[خيال الانسان]

عزيزي هذي اختلاف بالهجات كل دولة في الوطن العربي فيها العديد من اللهجات حتى البحرين تجد فيها عدة لهجات يعرفون الواحد من لهجته يقولون هذا من المحرق او العاصمة او......

[shahd2007]

ومازال محمد يتسأل عن كلمه اويلاه ومتى تستخدم

ويكلك وش يقصد فيه ياسر


كل منطقه لها لهجه بس القصيمي وخاصه البريداوي لايمكن يغير لهجته او يتكلم بحيث يفهم عليه

غير القصيمي

[علشانك بس]

اقتباس: هل لهجتنا غير مفهومه لهذه الدرجه ,,بحيث اننا نستعين بكلمات انجليزيه لتبسيطها وفهمها ؟؟

نعم لهجتنا غير مفهومة ,, الأوردو ينفهم ولهجتنا ماتنفهم ياربي لك الحمد ,, ماغير تمطيط بهالحكي اللي يسمعنا تحوم كبده ,,
فوووتك بعافية ,,

[حزام الأمان]

والله الصراحة عني يس وحتى وأنا قصيمه اقعد ساعة افكك كلام بعض الأعضاء
وفيه اعضاء معينين الله يهديهم على طول يجيبون كلمات صعبه

المشكله مو في اللهجة بحد ذاته المشكله انو احنا القصمان من نطلع اي مكان مانبسط اللهجة للي حوالينا

يعني مثلا بدل مايقول ياسر اولاه ليش ماقال تكفى والا الله يعافيك ؟؟؟؟؟

وكمان في النت ليه تستخدمون مصطلحات خاصة جدا مايفهمها الا القصيمي بعد مو كل قصيمي ؟؟؟؟


مشكوووووووووووووووووره جوان على هالموضوع الحلوة وأولاه كثري مواضيع حلوة اوكيك

[جوان2007]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كاغال     ههههههههههههههههههههههه والله من المواقف تصير لنا اذا طلعنا عن القصيم مااحد يفهملنا تقل بنقاليه خلوه مستوره بس

والله انك صادق مادري ليه مايفهمون علينا الناس بذات اهل الرياض !!!

مشكور كادغال على المرور حياك

[أمــ الحب ــير]

●● مرحبآ آم جوآن ●●



●● آورفـےوآر ●●

[الرمادي]

جوان

ليس بغريب ان تكون اللهجة غير مفهومه للآخرين لكن المؤسف ان لايكون لدى ابنائنا مخزون لغوي يساعدهم على توضيح المعنى باللغة العربية

هنا الأشكالية التي نعيشها بكل اسف


تحياتي

[جوان2007]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أســ الحب ــير     ●● مرحبآ آم جوآن ●● ●● آورفـےوآر ●●

اسير صرت زي محمد ماتدري وش معنى كلمة اويلاه

يعني : لو سمحت او تكفى

مشكور على المرور

[جوان2007]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خيال الانسان     عزيزي هذي اختلاف بالهجات كل دولة في الوطن العربي فيها العديد من اللهجات حتى البحرين تجد فيها عدة لهجات يعرفون الواحد من لهجته يقولون هذا من المحرق او العاصمة او......

فعلآ كل منطقه فيها لهجات تختلف عن الاخرى لاكن ليه مابفهمون وهم اصلهم قصيمي عايشين بالرياض <<غريبه

مفروض اهلهم يعطونهم كورسات بلهجة القصيم

[جوان2007]

اقتباس: ومازال محمد يتسأل عن كلمه اويلاه ومتى تستخدم ويكلك وش يقصد فيه ياسر كل منطقه لها لهجه بس القصيمي وخاصه البريداوي لايمكن يغير لهجته او يتكلم بحيث يفهم عليه غير القصيمي

هلا شهوده للحين محمد ماعرف هالكلمه اسمحي لي اقول ان اخوتس خكري

اما تبين قصيمي يغير لهجته يبيله حل ,,الا البنات مع صديقاتهن يكشخن ويغيرن حكيهن ثمن اخر شي تمل وترجع لهرجه الاصلي

مشكوره شهد على التعليق يعطيك العافيه

علشانك بس

اقتباس: نعم لهجتنا غير مفهومة ,, الأوردو ينفهم ولهجتنا ماتنفهم ياربي لك الحمد ,, ماغير تمطيط بهالحكي اللي يسمعنا تحوم كبده ,, فوووتك بعافية ,,

تصدقين انه جايزتن لي لهجتنا ,,,وه بس فديت هالتمطيط عسل على القلب

فوتك بعافيه

[الرجل البريداوي]

هذا الهرج من افضل اللهجات لكن دايم الناس يحاولون يحطمون انفسهم ويشعرون بالنقص وهذا عدم ثقة وعدم قناعة ............ صحيح بعض الكلام ماينبلع لكنه قليل .. انظر للحجز والسديراويين والبادية والرياض كان كلامهم مايفهمه الا هم لكن غيرو لان ما عندهم ثقة وكل وافد عليهم او ساكن يؤثر عليهم ومع مرور الوقت اصبح كلامهم مجمع لكل اللهجات
الغريب في بريدة انهم مايغير أبدا لو يعيش في لندن او واشنطن ماسمعت اللي يقول رئيس أمريكا من البواشا

[الماسة محتاسة]

شوفي وانا اختك ترا اهل الرياض خراطين..
يحسبون التمدن انهم يتخلون عن لهجتهم..
ولا كلمة اويلاه يعرفونها اهل الرياض اللي مهب قصمان..
انا خالطت ناس من شقرا..كلماتهم تقريبا نفس كلماتنا بس الاختلاف بطريقة النطق..
وهذولا قصمان ولايفهمون لكم!!!!
اقول...
قوليلهم يخلون عنهم التمدن.....

[جوان2007]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حزام الأمان     والله الصراحة عني يس وحتى وأنا قصيمه اقعد ساعة افكك كلام بعض الأعضاء وفيه اعضاء معينين الله يهديهم على طول يجيبون كلمات صعبه المشكله مو في اللهجة بحد ذاته المشكله انو احنا القصمان من نطلع اي مكان مانبسط اللهجة للي حوالينا يعني مثلا بدل مايقول ياسر اولاه ليش ماقال تكفى والا الله يعافيك ؟؟؟؟؟ وكمان في النت ليه تستخدمون مصطلحات خاصة جدا مايفهمها الا القصيمي بعد مو كل قصيمي ؟؟؟؟ مشكوووووووووووووووووره جوان على هالموضوع الحلوة وأولاه كثري مواضيع حلوة اوكيك

اويلاه خوذي كورسات من بعض الاعضاء عشان تبدين تعرفين للكلمات الصعبه

اما تبين قصيمي يغير لهجته ولا يجيب كلمه مبسطه مستحيل ,,,تصدقين مره

انا بجده بسوق عاد واحد مصري يقولي " واللهي يابنتي مافهمت عليكي ولا

كلمه انتي بتئولي ايه "متعود على حكي الحجز لانه قريب من كلام الصعيد نوعاً ما

وتر النت دايم ادخل مواقع كل واحد يكتب بلهجته اويلاه انصحتس تروحين

لموقع السودان والله ان تفطسين من الضحك

مشكوره على المرور العطر تسلمين