" في الـ 12 من يونيو سأقوم بالاحتفال "
ليوناردو ، ابنه ، كان يغني نفس الأغاني التي كان يغنيها رفقة جماهير النيرازوري في الملعب. " لم نفشل في أي بطولة شاركنا فيها ، لقد كانت سنة مذهلة ، تاريخية ، وتعامل الناس معي ،، إنها مشاعر عجيبة ، من الصعب التعبير عنها بالكلمات " . هذا ما أخبره للأولي، دييغو ميليتو ، المهاجم الكبير الذي على الرغم من أنه لا يزال نشوة الثلاثية مع الإنتر ، ولكنه بنفس الوقت قام بتغيير تفكيره للتركيز على المونديال الذي يتدرب مع المنتخب من أجله كل يوم.
- إنه وقت المونديال ، ولكننا لا زلنا نتسائل عما حدث بين الإنتر والبارشا في كاتالونيا ؟
" تم انتقادنا ، لأنني أعتقد أنه كان هناك حديث قبل تلك المباراة . لقد كان لقاءا من حلقتين ضد أفضل فريق بالعالم. وكانت تلك المباراة الحلقة الثانية و الأخيرة.وصلنا إليها متقدمين بفارق هدفين. كما أصيب بانديف أثناء الإحماء. مما أجبرنا على تغيير التكتيك. والأسوأ أننا لعبنا منقوصين رجلا لعد البداية بـ 20 دقيقة. الإنتر الذي حارب كل الموسم عرف أنه يجب أن ينتصر في ذلك اللقاء. وذلك يعني بأن الانتقادات التي حدثت لم تكن عادلة " .
- متى شعرت بأنك بالمونديال ؟
" بصراحة ، عندما أعلن القائمة ، لم تكن قادرا على الوثوق هل أنت في الداخل أم في الخارج" .
- ألم يعطك موسمك العظيم في إيطاليا أي سبب لتكون واثقا ؟
" نعم ، كان لدي ثقة ، ولكن كل شيء يعتمد على ما يريده المدرب، لذلك يجب أن تفكر بالموضوع من جميع الجوانب ، وبالفعل عند إعلان اللائحة كنت من ضمنها " .
- أنت أعطيت مرادونا الأسباب ليستدعيك أم هو أعطاك الفرصة ؟
" أها ، الاثنين معا. أعتقد بأنني قمت بواجبي مع النادي بأداء جيد. ثم ، كما يبدو ، هو أيضا وثق بي. كان لديه العديد من المهاجمين ليختار من بينهم " .
- لماذا تكون بأفضل حالاتك عندما تصل لعمر الـ 31 ؟
" إنها مسألة خبرة ، وتجربة. مسيرتي المهنية كانت أقل مستوى مما أنا عليه الان. لذلك بإمكاني القول بأنني اليوم في واحدة من أحسن لحظاتي. لا أدري إن كان ينتظرني الأفضل. فالعام الماضي كان أكثر من جيد مع جنوى.بالطبع لا تجد الجميع يتحدث عنه كثيرا لأننا لم نحقق البطولات في ذلك الموسم أو لأنه ليس ناد كبير مثل الإنتر " .
- ولكن يبدو أنها أفضل أيامك ، أليس كذلك ؟ حققت الثنائية ، والأبطال في أول ظهور لك ، لقد عوضت إبراهيموفيتش تماما مع إيتو ؟
" نعم. هذا ما يجعلك تفوز بالبطولات. اللعب لفرق كبيرة تغير أسماء كثيرة حول العالم. والأمور لا يمكن أن تكون أفضل مما هي عليه. والسر في ذلك هي الثقة التي يمنحنا إياها التقني في عملنا " .
- هل تعلمت الكثير من مورينهو ؟
" دائما ما يتعلم الشخص من مدربه. مورينهو أعطاني الكثير من الأشياء. الثقة العظيمة على وجه الخصوص. لقد قام بتبديلي مرات قليلة العام الماضي. إنه من النوع الذي لا يترخي أبدا و دائما ما يسعى للفوز " .
- مارادونا لديه شيء من مورينهو ؟
" كلاهما لديه عقلية الفوز والشخصية القوية. تماما كهذه النوعية من المدربين " .
- التوافقية مع هيغواين ؟ قراء الأولي صوتوا برغبتهم لرؤيتك بالمقدمة مع البيبيتا ومن خلفكما ميسي ؟
" أعتقد ذلك نعم. أنا وهيغواين بإمكاننا اللعب معا بسلام. أحدنا ، أو كارليتوس أو الكون أو مارتن. طريقتي باللعب متوافقة مع كل المهاجمين بالمنتخب. في هذا الموسم مع الإنتر التزمت بدور المهاجم الصريح. ولكن من خلال مسيرتي لعبت كثيرا خارج الصندوق. الشكل يجب أن يتطابق مع ما يريد المدرب " .
- مع هيغواين ؟ كيف سيكون الشكل؟
" أعتقد أننا متشابهان نوعا ما، كلانا نتحرك كثيرا في المقدمة . ربما أكون داخل المنطقة وهو يكون حرا خارج الصندوق " .
- مارادونا قال أنه سيكون من الصعب ترك كارليتوس في الخارج ، كيف سيكون الحل ؟
" هذا سؤال يجب أن يوجه للمدرب . من الواضح أننا كلنا نريد أن نلعب ونقدم الإضافة . وأنا سأقاتل لأحافظ على مكان أساسي " .
- هل تشعر بأن الموسم الرائع مع الإنتر والأهداف في دوري الأبطال تجعلك أعظم لاعب أرجنتيني الان ؟
" إنه أمر عادي ان يقول الناس ذلك ، خاصة مع الألقاب التي حققناها. سجلت هدفين في نهائي أبطال أوروبا شاهدهما الناس حول العالم. أتفهم ذلك والضغط لا يزعجني وأنا أتقبله " .
- كيف تتخيل يوم عيد ميلادك ؟ الـ 12 من يونيو ، يوم الافتتاح ضد نيجيريا ؟
" يوم الـ 12 من يونيو ؟ سأحتفل بفوز الأرجنتين. أعتقد أن ذلك سيكون أفضل هدية. نعم دون شك " .
- ستكتمل الهدية إذا لعبت ؟
" من الواضح أن حلمم أي لاعب هو أن يلعب. و لكنها رغبة الـ23 لاعبا. والـ11 الذين سيلعبون ذلك قرارا دييغو. الأهم هو أن نفوز " .
- لماذا برأيك لم تحز على الاستمرارية في المنتخب منذ زمن ؟
" إنه سؤال تصعب الإجابة عليه ، لا أدري ماذا أقول ، إنها مسألة أذواق. المدربين يفضلون لاعبين معينين. لذلك ، لم أكن أحظى على العديد من الفرص. وأعتقد أنه من الصعب جدا أن تكون مدربا للأرجنتين. لأننا نملك العديد من الهدافين يعتبرون الأفضل في أوروبا " .
- بنظرة على نسبة مشاركاتك مع المنتخب ، نجد أنك ومنذ عام 2006 شاركت كأساسي 5 مرات في ال 13 مرة التي شاركت بها في هذه الفترة ، ولم تشارك مرتين على التوالي أبدا ؟
" الحقيقة هي أنني لم ألعب مباريات كثيرة متتالية ، ولكنني أيضا أحمل نفسي المسؤولية حيث أنني لم أسجل أهداف مهمة ، حتى ولو شاركت لـ 10 أو 15 دقيقة. الان أنا أنظر للأمام " .
- لربما أنت نادم على الفرصة التي أضعتها والتي كانت هدفا محققا ضد البرازيل في روزاريو ؟
" إضاعة فرصة هو أمر مؤلم. ولكنها تؤلم مثل أي مرة أضيع فيها فرصة. ليس فقط لأنها كانت ضد البرازيل. ربما كانت مهمة للفريق ولي. ولكن بغض النظر عن الغضب ، يجب أخذ الأمور بروية لأنني مثلا أضعت مليوني هدف هذا الموسم في إيطاليا . أي هداف يضيع الفرص " .
- ولكنك سجلت الكثير أيضا . ميليتو ، هل باليرمو سيحقق معجزة ؟
" أها ، أتمنى ذلك ، وفقه الله . وأتمنى أن أحققها أنا أيضا " .
المَصدر 
العرض المتطور
