ترجم معنا - translate with us

[cross the ocean]

هنا يضع العضو جمله بالعربي والذي يليه يترجمها للانجليزي ويعطي جملة اخرى وهكذا

انا ذاهب للمدرسه الان

[بقايا قلب]

i am going to school now







بقايا قلب!

[فتاة بني خالد]

[align=center]The remnants of the heart

Ok

علي ذهب لزيارة أقاربه..[/align]

[cross the ocean]

Ali has gone to visit his relatives

انا مشغول اليوم

[فتاة بني خالد]

[align=center]I'm busy today

هذا طالب مجتهد..[/align]

[cross the ocean]

This is a great sudent

احتمال ان احضر حفل الزواج

[اميرة بكلمتي]

The possibility of preparing a wedding


اريد الذهاب الى المنزل

[cross the ocean]

i want to go home

اعطاه كتاب القواعد

[اميرة بكلمتي]

He gave him a book of rules


....................


بعد غد تبدأ المدرسة

[cross the ocean]

After tomorrow the school will start

or
the school will be opened after tomorrow
or
the day after the school is starting

[align=center]علمه حسن الكلام[/align]

[بقايا قلب]

He taught him how to speak well


or he taught him how to make a good speech


ترجم
(اذا اخطئت أحب أن تصحح أخطائي)

[cross the ocean]

If i made amistake , please make the
correction

يقول انه يحضر لدرجة الماجستير

[i love you]

Says he is preparing for a master's degree
سافرت إلي مصر بالباخره

[بقايا قلب]

I travelled to Egypt by ship



اللهم صلي على محمد وعلى أل محمد..

[اميرة بكلمتي]

Oh God, pray for Muhammad and the family of Muhammad


.....................


بسم الله الرحمن الرحيم