هنّك = ياويلك = ياحزنك = ياعزيلك = يعني بتشوف شي ماشفته
هنّك ... حقيقة لا أعرف مما اشتقت تلك الكلمة !
كل ما أعرفه أنها أداة تهديد ووعيد أختص بها قومنا دون غيرهم ..
بالمناسبة :
أصل كلمة ( ريال ) اسباني .. ومعناه ( ملكي )
وكان الريال يطلق على البيزو الاسباني وقد استعمل العرب الريال منذ القرن السابع عشر ..
وتحياتي لمشجعي ريال مدريد الاسباني ...
نعود لـ هنّك والتي ينطقها أهل منطقتنا مثل غيرها من المفردات الغريبه
والتي قد تكون اشتقت من كلمة أخرى أو استوردت من لغة خارجية مثل .. طشت !
فلا تتعجب أن خاطبك أحدهم وقال لك :
( أنت الحقن وانا قدام ) ..
فلكل اهل منطقة ألفاظ ومعاني وطريقة نطق للكلمات تميزهم عن غيرهم من المناطق الأخرى
قد يكون بعضها يدعوا للاستهزاء وقد يكون العكس
وبعضها يكون وقعه على النفس كما النسمات وبعضها .. ماتستصيغه ولا بواسطه ..!
أنتم من خلال الكلمات والمفردات وطريقة النطق هل تستطيعون تحديد هوية المنطقة للمتحدث ؟؟
أم أن الإمتزاج بين المناطق قد أضاع هويتها ؟؟
العرض الشجري