لاتهمني اللغة بقدر ماتهمني الفكرة .,
لابأس ليكتب الجميع باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو أو أو حتى لو باللهجة القصمنجية .,
ولكن يحضر لنا فكرة رائعة تستحق القراءة .,
الكثير من الكتابات الفصحى هنا لاتحمل أفكار مستفادة .,
بل كحال المواضيع التي نقدتها في مطلع موضوعك ولكن اللغة العربية شفعت لها .,
هي فقط لإظهار القدرة على الكتابة بالمفردات اللغوية وكأنك في سباق .,
شخصياً لو كنت أريد الكلمات بحد ذاتها لفتحت القاموس أفضل من قراءة أفكار مستهلكة أكل عليها الزمان وشرب .,
وهذه الطريقة بحد ذاتها تدل على ضعف الكاتب في صياغة وترجمة المعاني التي يريد توصيلها للآخرين .,
أو بالأصح هو لايحمل معاني مستحقة للتمعن ولكن يريد أن يكتب إرضاء لنفسه .,
والأمر الآخر هو الكتابة بكلمات عربية غير مفهومة للعامة لندرة تداولها فهي لاتوجد إلا في كتب أدبية قليلة .,
ذات يوم شاهدت أمسية للعشماوي ., ومن خلال كلامه ذكر نقطة مهمة .,
وهي عن القصائد المكتوبة بمفرادت لغوية نادرة فقط ليبرز الكاتب أمام القراءّ أنه قادر .,
قال في الغالب من يكتب بها لايحمل فكرة فهو يريد إشغال القارئ بزخارف الكلم بعيداً عن المحتوى المطلوب .,
خاصة في هذا الزمن لإن لهجتنا ليست باللغة العربية الفصحى .,
لذلك يجب التحدث بمفرادات مفهومة منها لا كلمات نادرة وكأنك في العصور الأموية .,
لايهم أكتب بأي لغة ولخص لي سطور تستحق أن أشاهدها .,
أهذب تاهيه’
العرض الشجري